Rezension: Drei Bilderbücher zum Thema Konflikt(lösung)
Von Kerstin Huber
Auch Kinder haben ab einem frühen Alter Konflikte – mit sich, mit anderen Kindern, mit ihrer Umwelt. Das heißt Gemeinschaft, das heißt entdecken und lebendig sein. Grenzen testen und Grenzen gesetzt bekommen. Mit anderen sein. Für sich sein. Und dann noch diese ganzen Emotionen! Ein guter Weg, sich dem Thema Kleine Kinder und ihre Konflikte anzunähern, sind Geschichten.
Mediatives Storytelling für die Kleinesten
Wir kennen in der Mediation das Mittel des Storytellings, um Inhalte anschaulich zu vermitteln. Oft lässt sich eine Sache leichter über eine Erzählung und damit indirekt nahe bringen, als über den direkten Weg. Daher geht es dieses Mal in unserer Rezension um Bücher der etwas anderen Art. Es geht um drei Bilderbücher. Auch eine Form von Storytelling. Nur für eine andere Zielgruppe und tatsächlich visuell illustriert.
Alle drei Bücher beschäftigen sich in Form von Tierfabeln mit den Themen Konflikte, Konfliktlösung und mit mediativen Haltungsfragen bzw. mit für uns Mediator*innen klassischen Werkzeugen. Diese Themen werden nicht nur kindgerecht aufbereitet und in drei spannende und einfühlsame Geschichten verpackt, sondern auch auf ihre eigene Weise wunderbar illustriert.
Jedes der drei Bücher eignet sich für Kinder ab ca. drei Jahren und findet bis ins Grundschulalter seine Zuhörer und Zielgruppen. Mitgedacht sind hier nicht nur Familien, sondern auch Kindergärten bis hin zu allen Vorlesenden und ersten Selbstlesern.
Kathrin Schärer: So war das! Nein, so! Nein, so!
Dachs und Bär bauen zusammen einen Steinturm. Fuchs kommt dazu und plötzlich liegt der Steinturm in Trümmern. Wer hat Schuld? Hat überhaupt jemand Schuld? Jeder sieht es anders und auf Streit folgen Rauferei und viel Geschrei. Dann mischt plötzlich das Eichhörnchen mit und erzählt, wie es die ganze Situation von oben aus dem Baum heraus beobachtet hat…
Thema und mediative Impulse
Jeder hat seine Sicht auf die Dinge und die Welt, jeder seine eigene Wahrnehmung. Daher ist es wichtig, einander gut zuzuhören, um die Perspektive des Anderen einnehmen und verstehen zu können.
Emotionen
Wut; dazu gehören wollen
Auflösung
Dachs, Bär und Fuchs finden durch das Eichhörnchen Gemeinsamkeiten und bauen zusammen etwas Anderes. Durch das gemeinsame Spielen finden alle Vier zusammen und lassen das Vergangene gut sein, um im Hier und Jetzt etwas Neues zu erschaffen. Es ist in Ordnung, sich zu streiten. Wichtig ist, wie es danach weitergeht, und dass es eine Lösung gibt.
Illustrationsstil
weich, in warmen Erdtönen; rund und flauschig; die Streitdynamik findet sich durch Nahsicht, dynamische Linienführung und Perspektivenwechsel auch in den Illustrationen wieder
Przemyslaw Wechterowicz und Emilia Dziubak: Der achtsame Tiger
Was macht der Tiger nachts? Jedenfalls nicht das, was alle glauben. Denn ein Tiger ist nicht automatisch wild und gefährlich, nur weil er ein Tiger ist. Schublade auf: Nachts wird der Tiger zum achtsamen Tiger. Er überrascht mit ungewöhnlichen Ideen und kümmert sich um seine Freunde. Es ist ein Bilderbuch mit leisen Tönen und amüsanten Einfällen.
Thema und mediative Impulse
Das Buch ist ein Plädoyer gegen Schubladendenken und Vorurteile (und das nicht nur beim Tiger). Es ist ein Plädoyer für Vielfalt und dafür, dass das Außen noch nichts über das Innen, die inneren Werte aussagt. Es geht um Achtsamkeit auch im Hinblick auf soziale Kompetenz und die Bedürfnisse der anderen. Und um Freundschaft…
Emotionen
Freude; Selbstbewusstsein
Auflösung
Der Leser folgt dem Tiger einfach durch die Nacht und erlebt dabei, wie dieser sich nicht durch die Vorurteile verunsichern lässt, sondern ganz bei sich bleibt. Mit Blick auf das, was ihn, aber auch andere glücklich macht, was gerade gebraucht wird. Er rechtfertigt oder verteidigt sich nicht, sondern tut einfach. Die Nacht war nie bunter.
Illustrationsstil
weich; klassischere Linienführung; farbexplosiv; kleinteilig mit vielen (Dschungel)Details zum Entdecken
Rachel Bright und Jim Field: Die Streithörnchen
Der Winter naht und die beiden Eichhörnchen Lenni und Finn haben ein gemeinsames Ziel: den letzten Tannenzapfen des Jahres für sich ganz allein zu haben. Dieses gemeinsame Ziel macht aus ihnen im Nullkommanichts Rivalen. Eine wilde Zapfenverfolgungsjagd nimmt ihren Lauf, bei der das Buch schon auch einmal gedreht werden muss. Als die ganze Sache dann plötzlich gefährliche Ausmaße annimmt, finden die beiden Streithörnchen doch noch zusammen…
Thema und mediative Impulse
Mit viel (britischem) Humor und im flotten Reimschema wird in diesem Bilderbuch davon erzählt, das jeder anders ist. Es verdeutlicht, was passiert, wenn jeder für sich bleibt und auch nur sich und seine Interessen sieht. Dann wird gezeigt, was passiert, wenn dem nicht so ist. Denn es ist ja völlig ok, unterschiedlich zu sein. Trotzdem kann man sich verstehen (lernen), teilen und sich gegenseitig helfen. Und doppelt so viel Spaß dabei haben…
Auflösung
Mit Lenni und Finn lernen Kinder, dass es Situationen und Streits gibt, die sich gemeinsam viel einfacher lösen lassen als allein. Sie lernen auch, dass teilen können wichtig ist und nichts mit verlieren zu tun hat. Am Ende verbindet das zusammen Lachen und Spaß haben. Denn das baut eine Brücke über alle Verschiedenheit hinweg.
Emotionen
Gier; Neid
Illustrationsstil
frech; großflächig mit kleinen witzigen Details; das steigende Tempo spiegelt sich im Illustrationsstil wider, wie auch der sympathisch schräge britische Humor
Fazit
Was mich begeistert, ist, dass diese Geschichten ohne erhobenen Zeigefinger, Schwarz-Weiß Denken und unreflektierte Schuldzuweisungen auskommen. Sie vermitteln wichtige Inhalte sozusagen nebenher und mit einer ordentlichen Portion an Witz und Rasanz oder an leisen Tönen und Spaß. Daher ist sowohl für Kinder etwas dabei, die eher munter sind und das Flummi-Gen besitzen, wie für verträumte und in sich ruhende Kinder.
Bibliografische Informationen
Kathrin Schärer: So war das! Nein, so! Nein, so!
Zürich: Atlantis Verlag
2007, 11. Auflage
32 Seiten
978 -3-7152-035-9
18,-€
ab 3 Jahren
Przemyslaw Wechterowicz und Emilia Dziubak: Der achtsame Tiger
Berlin: Mentor Verlag
2023, 7. Auflage
40 Seiten
978-3-948230-11-1
24,-€
ab 3 Jahren
Rachel Bright und Jim Field: Die Streithörnchen
Bamberg: Magellan
2022, 9. Auflage
32 Seiten
978-3-7348-2042-7
15,-€
ab 3 Jahren